O que é texto ao vivo no iOS 15 e como usá-lo [Guide]

Muitas vezes, nos deparamos com uma situação em que extrair texto de uma imagem se torna a necessidade do momento. Seja uma pesquisa online rápida, o compartilhamento de determinadas informações ou a digitalização de coisas como números de telefone e e-mails, temos que confiar em aplicativos de OCR, como o Google Lens, para fazer o trabalho. Embora não haja problema em usar um aplicativo OCR de terceiros para fazer o necessário, é sempre melhor ter uma alternativa nativa. E é exatamente isso que tornou o Live Text um favorito dos fãs no iOS 15. Se você quiser experimentar esse novo recurso, continue lendo para saber o que é o Live Text e como usá-lo no iOS 15 no iPhone e iPad.

Use Live Text no iOS 15 no iPhone e iPad (2021)

Aqui, não apenas explicamos como os recursos de Live Text funcionam no iOS 15, mas também ensinamos como usar o recurso por meio de vários métodos, incluindo o aplicativo da câmera, o aplicativo Fotos e muito mais. Então, vamos ao que interessa!

O que é texto ao vivo no iOS 15 e como funciona?

O Live Text é um exemplo clássico de como a Apple se inspira de forma inteligente em ofertas de terceiros e cria algo mais eficiente e profundamente integrado ao ecossistema da Apple. Se o Modo Noturno na série iPhone 11 parecia fascinante, apesar de chegar atrasado para a festa, os AirPods não levaram muito tempo para trazer uma resolução no verdadeiro segmento de fones de ouvido sem fio. O repertório do gigante de Cupertino de vir de trás e adicionar uma alternativa mais atraente a um aplicativo ou recurso existente é bem conhecido. E o Live Text herda todas as características pelas quais a Apple é conhecida.

O Google Lens é um aplicativo de primeira linha para reconhecer objetos, animais, extrair texto de uma imagem e muito mais. No entanto, não é tão integrado à experiência do Android quanto o Live Text está no iOS 15, iPadOS 15 e até no macOS Monterey. o O recurso de texto ao vivo funciona da mesma forma que o Google Lens e torna a extração de texto de imagens (ou quase tudo ao seu redor) um assunto bastante intuitivo. Basta apontar sua câmera para qualquer objeto para extrair um número de telefone, endereço de e-mail, direções no Apple Maps e muito mais.

O que é texto ao vivo no iOS 15 e como usá-lo no iPhone e iPad

Você pode usar o Live Text nos aplicativos nativos de Fotos e Câmera, bem como em outros aplicativos como Safari, Mensagens, WhatsApp e muito mais. Além disso, você também pode trazê-lo do Spotlight para procurar rapidamente qualquer coisa que chame sua atenção. Para ser mais preciso, você pode acionar o Live Text de qualquer campo de entrada de texto no seu iPhone e iPad. Assim, não seria errado dizer que o Live Text no iOS 15 é um dos melhores recursos de OCR (Optical Character Recognition) disponíveis.

iPhones e iPads compatíveis com texto ao vivo

Infelizmente, nem todos os iPhones e iPads compatíveis com iOS 15 suportam Live Text. Portanto, certifique-se de ter um dispositivo iOS compatível para usar esse recurso.

Aqui está a lista de modelos de iPhone compatíveis com texto ao vivo:

  • iPhone X
  • iPhone X Max
  • iPhone XR
  • iPhone11
  • iPhone 11Pro
  • iPhone 11 Pro Max
  • iPhone SE 2
  • iPhone12
  • iPhone 12 mini
  • iPhone 12Pro
  • iPhone 12 Pro Max

Aqui está a lista de modelos de iPad compatíveis com texto ao vivo:

  • iPad Pro 2018
  • iPad Pro 2020
  • iPad Pro 2021
  • iPad 8ª geração
  • iPad Air 3
  • iPad Air 4

Observação: O Live Text também é compatível com MacBook Air com M1, MacBook Pro com M1, Mac Mini com M1 e o novo iMac 2021 de 24 polegadas.

Idiomas compatíveis com texto ao vivo

Atualmente, o Live Text no iOS 15 reconhece sete idiomas, incluindo Inglês, francês, espanhol, alemão, português, italiano e chinês. Espera-se que a Apple adicione suporte para mais idiomas nos próximos meses.

Como usar texto ao vivo no iOS 15

Método 1: usar texto ao vivo no aplicativo da câmera no iPhone e iPad

O Live Text está perfeitamente integrado ao aplicativo de câmera stock no iOS 15. Assim, sempre que você encontrar algo que deseja pesquisar, copiar, compartilhar ou traduzir, poderá fazê-lo com a maior facilidade.

1. Inicie o aplicativo Câmera no seu dispositivo e aponte-o para um objeto ou texto. Depois disso, procure o ícone “Texto ao vivo” e toque nele. Observe que o ícone Live Text aparece no canto inferior direito quando na orientação retrato e no canto inferior esquerdo na orientação paisagem.

Toque no botão Texto ao vivo

2. Agora, o Live Text reconhecerá o texto na imagem. Você pode então selecione o texto que você deseja e use uma das seguintes opções:

  • Cópia de: Toque nele para copiar o texto selecionado.
  • Selecionar tudo: Toque nele para selecionar todo o texto extraído.
  • Olho para cima: Toque nele para descobrir o significado da palavra selecionada ou pesquise na web.
  • Traduzir: Toque nele para traduzir o texto selecionado.
  • Compartilhar: Toque nele para compartilhar o texto extraído por e-mail, iMessage ou qualquer outro aplicativo. Você também pode salvar o texto no aplicativo Arquivos.

usar o aplicativo Live Text in Camera

Vale ressaltar que ao tocar em um número de telefone, um novo menu de contexto aparecerá com várias opções como FaceTime, enviar mensagem, adicionar aos contatos e copiar. Da mesma forma, se você tocar em um endereço de e-mail, terá a opção de enviar e-mail imediatamente.

Método 2: Use o aplicativo Live Text in Photos no iPhone e iPad

O Live Text funciona no aplicativo Fotos com a mesma facilidade. Portanto, se você encontrar alguma imagem (incluindo capturas de tela) e desejar extrair texto dela, poderá fazê-lo com facilidade. Apenas siga os passos abaixo:

1. Abra o Aplicativo de fotos no seu iPhone ou iPad. Em seguida, navegue até a imagem da qual deseja extrair o texto.

Abra o aplicativo Fotos

2. Agora, toque no pequeno Ícone de texto ao vivo (parece um visor quadrado com três linhas) no canto inferior direito da tela. O Live Text reconhecerá instantaneamente todo o texto disponível na imagem.

Toque no botão Texto ao vivo

3. Em seguida, selecione o texto que deseja copie, compartilhe, procure ou traduza.

Pesquise o texto

Método 3: usar texto dinâmico para reconhecer manuscrito no iOS 15

O texto ao vivo é igualmente eficiente em termos de extração de texto de uma nota manuscrita. Se você deseja digitalizar suas notas para mantê-las seguras e acessíveis em todos os dispositivos, o Live Text OCR pode ser super útil.

Reconhecer caligrafia

Basta iniciar o aplicativo de câmera no seu dispositivo iOS 15. Em seguida, permita que o visor apareça ao redor da nota manuscrita. Depois disso, toque no Botão de texto ao vivo para converter a caligrafia em texto. Depois disso, selecione o texto e faça o necessário.

Use texto ao vivo dentro de aplicativos como mensagens da Apple e WhatsApp no ​​iOS 15

Imagine que você está no meio de uma conversa com seu colega ou amigo. De repente, você precisa extrair texto de uma imagem e compartilhá-lo. Você não gostaria de fazer tudo sem ter que sair do tópico da conversa? Sim, você seria. Essa é a flexibilidade que o iOS 15 oferece, permitindo que você invoque o Live Text de dentro de um aplicativo de mensagens.

Usando texto ao vivo dentro do iMessage

Abra um aplicativo de mensagens como o Apple Messages. Em seguida, toque e segure o campo de entrada de texto. Depois disso, toque no botão “Texto da câmera” opção. Agora, use o aplicativo de câmera do seu iPhone/iPad para extrair o texto de uma imagem e compartilhá-lo sem sair do aplicativo de mensagens. Bem legal, não é?

Use texto ao vivo na pesquisa do Spotlight no iOS 15

O Spotlight tem muitos truques interessantes na manga, incluindo a capacidade de permitir que você use o Live Text no iOS 15. Para usar o recurso, deslize para baixo do meio da tela inicial para abrir a Pesquisa do Spotlight. Depois disso, toque no campo de entrada de texto e selecione a opção “Texto da câmera” opção. Agora, vá em frente e faça o necessário conforme explicado nas etapas acima.

Texto ao vivo em destaque

Use texto ao vivo para pesquisar no Safari no iOS 15

Ter uma ferramenta de OCR inteligente acessível em um navegador o tempo todo significa que você pode usá-la para reconhecer texto e iniciar a pesquisa sem perder tempo. Portanto, da próxima vez que você encontrar algo que o deixe curioso, não se esqueça de abrir o recurso OCR de texto ao vivo no Safari no iOS 15.

Para usá-lo, toque e segure a caixa de texto da barra de pesquisa e selecione o “Texto da câmera” opção. Agora, siga as etapas detalhadas acima para extrair texto de uma imagem ou objeto da vida real e começar com uma pesquisa rápida.

Texto ao vivo no Safari

Verifique o tamanho do arquivo do texto ativo selecionado antes de compartilhar

Curiosamente, o iOS 15 também permite verificar o tamanho do arquivo do texto selecionado antes de compartilhar. Pode ser útil quando você deseja que o tamanho do arquivo do texto selecionado seja mínimo para um compartilhamento suave.

  1. Depois de usar o recurso de texto ao vivo para reconhecer texto em seu iPhone ou iPad, selecione o texto que deseja compartilhar. Em seguida, toque no botão “Compartilhar” no menu de contexto pop-up.

Toque em Compartilhar 2. Agora, escolha o “exposição Tamanho do arquivo” da planilha de compartilhamento do iOS 15. Voilá! Ele mostrará instantaneamente o tamanho do arquivo do texto selecionado na parte superior da tela.

Verifique o tamanho do arquivo

Traduzir o texto selecionado offline usando texto ao vivo no iOS 15

Notavelmente, você também pode traduzir o texto selecionado offline. Salve-o para quando seu dispositivo iOS 15 não estiver conectado à Internet, mas você deseja que o Live Text continue funcionando bem e sem problemas. Tenha em mente que as traduções offline podem não ser tão precisas quanto as traduções online.

Para começar, verifique se você ativou a tradução no dispositivo. Além disso, verifique se você baixou os idiomas que deseja traduzir.

  1. Abra o aplicativo Configurações no seu dispositivo iOS 15. Depois disso, role para baixo e vá para “Traduzir“.

Toque em Traduzir

2. Agora, ative a alternância ao lado do “Modo no dispositivo” opção.

Modo no dispositivo

3. Além disso, certifique-se de baixar os idiomas que deseja traduzir. Listamos os idiomas suportados no início deste artigo. A seguir, toque em Idiomas baixados e baixe os idiomas preferidos para que estejam disponíveis offline.

Baixe idiomas para serem usados ​​offline

4. É isso! A partir de agora, você poderá traduzir idiomas mesmo quando seu iPhone ou iPad não estiver conectado à Internet.

Tradução de texto ao vivo

Texto ao vivo da Apple vs Google Lens: qual é melhor?

Embora o Google Lens exista há vários anos, o recurso Live Text da Apple acaba de chegar ao chão. Então, em termos de experiência, a oferta do Google leva o bolo. Além disso, o Google Lens também tem vantagem quando se trata de compatibilidade universal.

Infelizmente, esse não é o caso do Live Text, pois é integrado ao iOS 15, iPadOS 15 e macOS Monterey. Outro departamento em que o Lens está à frente é o suporte à tradução para 103 idiomas, em oposição à compatibilidade do Live Text com sete idiomas.

Texto ao vivo da Apple vs Google Lens

Mas o que inclina a maré a favor do Live Text é a integração inigualável de todo o sistema no ecossistema da Apple. E é provável que isso fique ainda melhor com o tempo. Isso nos deixa na fronteira final: Eficiência. Para evitar a tentação de uma conclusão infalível, eu o direcionaria para a comparação detalhada de Akshay entre o Apple Live Text e o Google Lens.

Dicas para usar texto ao vivo no iPhone e iPad como um profissional

Isso é tudo sobre o Live Text no iOS 15! Embora o iOS 15 ainda seja um trabalho em andamento, o Live Text funciona de maneira bastante confiável. E quando a Apple finalmente lançar a última iteração do iOS neste outono, ela deve se tornar ainda melhor. O Google Lens pode ter anos de experiência, mas o Live Text da Apple parece ter uma vantagem clara em facilidade de uso e intuitividade – pelo menos por enquanto. A propósito, qual é a sua opinião sobre o Live Text no iOS 15? Compartilhe seus pensamentos sobre os recursos mais legais do iOS 15, incluindo o modo Focus, capacidade de arrastar e soltar arquivos entre aplicativos no iOS 15, chamadas FaceTime para Android, Apple Digital Legacy e muito mais.

Leave a Comment

Your email address will not be published.